1、这就是所有的麻烦。你永远找不到一个安静的好地方，因为它根本不存在。

2、她是我见过的最好的舞者之一。我不是在开玩笑。有些最蠢的女孩在舞池里也能迷倒你。一个像她那样聪明的女孩，一半的时间都想带你去跳舞，或者根本不会跳舞。你能做的最好的事就是待在桌子上和她一起喝个酩酊大醉。

3、不要告诉任何人任何事。你会想念每一个人。

4、我只是在初级阶段。每个人都要经历一些事情，不是吗。

5、我是说大多数女孩都很蠢。你只需要和他们拥抱一会儿，就会发现他们都失去了理智。只要一个女孩真的有热情，她就不再有大脑。

6、这很好。嘿。它很有趣。你所要做的就是说一些没人能理解的话，他们就会俯身去做任何他们想做的事。

7、不成熟的人是为伟大的事业而死，成熟的人是为伟大的事业而活。

8、他是那种在跟你握手时不打断你四十根手指就觉得自己娘娘腔的人。天啊，我讨厌这种事。

9、霍尔顿偷偷溜回家，幸好他的父母出去玩了。他唤醒了费边，告诉她他的痛苦和野心。他告诉他的妹妹他将成为一个麦田里的守望者。

10、她说堇型花。她说潘西是一所很好的学校。即使我想纠正她，恐怕我也没有力量。此外，如果她认为潘西是一所很好的学校，那就让她去吧。

11、我是说，孩子们在跑，我不知道我要去哪里。我得从什么地方出去抓住他们。这就是我每天做的事情。我只想当个麦田里的守望者。我知道这很疯狂，但这是我真正喜欢做的。

12、然后她把我介绍给那位海军军官。他的名字叫巴洛普上尉。什么？他是那种在跟你握手时不打断你四十根手指就觉得自己娘娘腔的人。

13、一件事，如果你做得太好了，然后一次又一次你开始炫耀，这是不好的。

14、她像狼一样柔软。十分之九的人一看到电影里的假东西就哭得屁滚尿流，其实他们心里都是卑鄙的混蛋。

15、我没有回答他。我起身走到窗前向外望去。

16、不成熟的理想主义者为理想而悲惨地死去，而成熟的理想主义者愿意为理想而生活。

17、对有些人来说，这是一场球赛。如果你站在强者一方，这将是一场游戏，是的，我愿意承认这一点。但是如果你在另一边打球，却没有一点力量，比赛将会怎样呢？什么也赢不了。没有球赛。

18、一个不成熟男人的标志是他愿意为一项事业勇敢地死去。一个成熟男人的标志是愿意为一项事业谦卑地生活。

19、事情是这样的，每次你想和一个女孩做点什么，我的意思是，不是一个做爱的女孩，十有八九她都会让你停止。我的问题是，每次我停下来。大多数男人不喜欢。我情不自禁。你永远不知道他们是否真的想让你停下来，或者他们是否害怕得要死，或者他们是否想让你故意停下来，如果你这样做了，那都是你的错，他们可以摆脱它。

20、当你年轻的时候，你可以选择为你的理想而高贵的死去；老了的时候，可以是理想而卑微的工作。

21、他妈的钱。它总是让你痛苦。

22、他把自己打扮得很漂亮，因为他疯狂地爱上了自己。

23、女生的问题是，如果她们喜欢一个男生，不管他有多傻，她们都会说他有自卑感。如果他们不喜欢一个男孩，不管他有多好，有多自卑，他们会说他自负，即使他是一个聪明的女孩。

24、一旦我真的喝醉了，我就会再次幻想我的心脏里有颗子弹。我是酒吧里唯一的人。我无法把手伸进外套，捂着肚子不让血流出来，我不想让任何人知道我受伤了。我试图隐藏它，这样没有人会知道我是一个受伤的婊子。

25、霍尔顿不想再回家了，也不想再读书了。他决定到西部去谋生，装聋装哑。过了一会儿，她上了车，但是带着一个装满衣服的大箱子，她确信她和她哥哥去了西部。最后，在说服不了他妹妹之后，他放弃了去西部的旅行，带她去了动物园和公园。菲比坐上旋转木马，欢呼起来。这时，开始下起了大雨。霍尔顿在雨中坐在长凳上。他高兴得几乎要大喊大叫，决定不走了。

26、当有人深夜在街上笑的时候，纽约是一个可怕的地方。几英里外都能听到。你感到孤独和沮丧。

27、学校越贵，小偷就越多。

28、那是十二月份，天气冷得像巫婆的肉，尤其是在这鬼地方的山顶上。

29、通常情况下，你越不想说话，对方就越兴奋，越想和你说话。

30、一个熟人的标志是他愿意为一个原则而壮烈牺牲；一个成熟的人的标志是他愿意为一个原则而卑贱地生活。